O książce: 2017 / Truman Capote, autor takich bestsellerów jak „Z zimną krwią”, „Letni rejs”, „Inne głosy, Other Rooms” i „Music for Chameleons” to jeden z najwybitniejszych amerykańskich prozaików XX wieku. Czytelnikowi oddane zostają dwie z jego klasycznych historii: liryczne „Głosy trawy” opublikowane w nowym tłumaczeniu oraz najsłynniejsze dzieło Capote’a, usławione w 1961 roku filmową adaptacją z Audrey Hepburn w roli głównej tę historię, Holly Golightly, jednej z najzdolniejszych i niezwykłych kobiet literatury amerykańskiej. Ekscentryczną i pełną życia Holly przyciąga świat bogatych ludzi, mieniący się jasnym światłem diamentowych naszyjników. Kierując się w swoich działaniach jedynie głosem serca, łącząc dziecięcą naiwność z urzekającym urokiem prawdziwej kobiety, zdaje się ucieleśniać samą esencję Nowego Jorku – miasta, w którym marzenia są na wyciągnięcie ręki, odgrodzonego błyszczącymi szkło urzekających witryn sklepowych..